creAlessia: 2011

mercoledì 2 novembre 2011

Halloween

Eh si anche quest'anno Halloween è passato, ma vi voglio mostrare cosa ho creato per l'occasione!!!
Mi sono divertita come una bambina a scavare la zucca, e poi... ispirandomi a http://whiffofjoy.blogspot.com/2011/10/recycled-snowflake-decoration.html ho deciso di fare delle decorazioni da mettere per casa!

Even this year Halloween is gone, but I want to show you what I created for the event!!!
I played like a child carving the pumpkin, and then... inspired by http://whiffofjoy.blogspot.com/2011/10/recycled-snowflake-decoration.html I decided to create some home decorations!

Arancione lato A - Orange side A

Arancione lato B - Orange side B

Viola lato A - Purple side A

Viola lato B - Purple side B

Insieme - Together

Insieme con la zucca - Together with the pumpkin

La zucca - The pumpkin

lunedì 3 ottobre 2011

Un segnalibro per la mia mamma

A bookmark for my Mum

Venerdì è stato il compleanno della mia mamma e volevo farle un regalino semplice ma con tutto il mio cuore...
Friday was my Mum's birthday and I want to create a simple gift simple with all my heart...

Così dopo essermi imbattuta in alcuni post con dei segnalibri ho deciso di fargliene uno. Ho adottato la tecnica dell'origami e l'ho decorato con l'aiuto della mia Spellbinders Wizard!!!
So after I had viewed bookmarks in some posts, I decided to create one of them. It's an origami embellished with my Spellbinders Wizard!!!

Questo il risultato finale!!!
This's final result!!!

mercoledì 21 settembre 2011

Sterlitzia, strelitzia, uccello del paradiso... insomma lui!

Sterlitzia, strelitzia, paradise bird... in short it!

Mi piace da matti questo fiore...
I like very much this flower...

...ed abbiamo deciso che sarà il fiore del nostro matrimonio! Il bouquet e le bottoniere saranno realizzate con questo nobile e maestoso fiore.

...so we decided it'll be our wedding flower! Bouquet and breast pocket flowers will be realized with this noble and magnificent flower.

Questa è la sua versione con la tecnica dei collant... quindi come saranno al matrimonio!

This's nylon version.... as they'll be for the wedding!

Dulcis in fundo.. i tulipani!!!

Dulcis in fundo.. tulips!!!

Come già detto qui mancavano i tulipani.... ora li ho finiti.. e ve li presento, ringraziando ogni volta il mio fidanzato per la creatività fotografica!!
As previously said here tulips were missing... now I finished... and I'm glad to indroduce them, thanking everytime my fiancè for his photographic creativity!!

Che vi dicevo? Non è creativo????
It's not true? Isn't he creative????

A presto!
See you soon!

giovedì 15 settembre 2011

Pif.. ovvero commenti e regali!

Pif.. alias comments and gifts!

Ho deciso di partecipare al pif di Vanessa crea per provare a diffondere la tecnica dei fiori di collant/nylon che mi piace molto!
I decided to participate to Vanessa crea's pif to spread nylon flowers technique I really like a lot!

Quindi.. a voi non resta che leggere le regole e... metterle in atto, per creare un bel circolo di... creazioni che girano!!
So.. you have to read rules and... realize them, in order to create a huge circle of.. rounding creations!!

Regole:
Rules:
1) Le prime 3 persone che lasceranno un commento a questo post riceveranno una mia creazione entro i prossimi 365 giorni.
1) First 3 people who leave a comment to this post will receive a creation of mine before next 365 days.
2) In cambio dovranno a loro volta assumersi lo stesso impegno sul proprio blog.
2) In exchange they should assume the same commitment on their own blog.
3) Il regalo sarà spedito SOLO a coloro che avranno pubblicato un analogo messaggio, condividendo il gioco sul loro blog.
3) The gift will be sent ONLY to those who published same message, sharing the game on their own blog.
4) Le prime tre persone che lasceranno un commento, oltre a realizzare il regalino per le altre tre che a loro volta commenteranno sui loro blog, ne spediranno uno anche a me - in modo da creare l'uguaglianza "quattro ne spedisco, quattro ne ricevo".
4) First three people who comment, in addition to the gifts for the people who commented on their blogs, they will send even a gift to me - so we can have equality "4 sent, 4 received".
Questo è necessariamente un gioco per creative!
This is necessarily a game for creatives!

Quindi 3 regali per le prime 3 che lasceranno un commento su questo post ..
So 3 gifts for first 3 comments to this post..

Buoni commenti e creazioni a tutti!!!!
Good comments and creations everyone!!!

mercoledì 24 agosto 2011

Fiocchi per le macchine

Machine bows

Ciao a tutti!
Hi everyone!

Finalmente sono riuscita a trovare il nastro del viola giusto!!! E quindi ecco a voi la preparazione dei fiocchi per le auto!
At least I was able to find the ribbon of right purple!!! And so here you've machine bows preparation!

Spero che vi piacciano.
I hope you like them.

Baci!
Kisses!

mercoledì 17 agosto 2011

Gessetti profumatissimi e coloratissimi

Scneted and coloured pieces of chalk

Avevo letto il post di My Country Home e mi ero innamorata dell'idea!!
I read My Country Home's post and I loved the idea!!

Ora finalmente ho avuto il tempo per reperire il materiale, ma non pensavo di fare tanta fatica, specie in questa stagione, a trovare stampini per il ghiaccio!!!!
Now at least I'd time to find materials, but I din't think to have so many difficulty, specially in this season, in finding ice stamps!!!!

L'altro giorno mi sono messa all'opera!!In casa avevo solo l'olio essenziale all'eucalipto e alla menta e quindi ho usato quello alla menta.
Two days ago I set to work!! At home I'd just eucalyptus and mint essential and so I used mint one.

Seguendo passo passo il tutorial mi sono divertita, con l'aiuto della mamma, a creare questi profumatissimi e coloratissimi gessetti!!!
Following the tutorial step by step I enjoyed, with mu's help, creating this scentend and coloured pieces of chalk!!!

Sono talmente soddisfatta, che forse... ne faremo per il matrimonio, ma vediamo!!!!
I'm so proud, that, maybe... we'll create some of them for the wedding, but we'll see!!!!

Intanto eccovi un campione, gli altri li ho già spartiti tra le mamme!!! :D
For the moment here a sample, the others have already been shared to our mothers!!! :D

Il colore definitivo dovrebbe essere quello delle 2 foglioline più chiare, che al tatto sembrano assolutamente asciutte!!!
Final colour should be like 2 lighter leaves, that, at the taste, seems to be completely dryed.

I fiori delle bomboniere

Favor's flowers

Con orgoglio vi presento 2 dei 3 fiori che creeranno il mazzolino che verrà regalato come bomboniera al nostro matrimonio.
I'm proud to introduce you 2 of 3 flowers used to create the nosegay, gifted as favor for our wedding.

I ranuncoli:
Buttercups: